f 1 jugada. Bona jugada, buena jugada. 2 jocs [cartes] lance m, suerte. 3 fig [acció maliciosa] jugada, jugarreta, faena, mala jugada (o pasada). Quina jugada t'ha fet!, ¡vaya jugada que te ha hecho!4 esport jugada. 5 mala jugada fig [jugada] mala jugada (o pasada), faena. [...]
v tr 1 lavar. Rentava la roba al safareig, lavaba la ropa en el lavadero. 2 [els minerals] lavar. 3 fig [la reputació, la consciència] lavar. 4 màquina de rentar plats lavavajillas, lavaplatos. 5 màquina de rentar (o de rentar roba) lavadora. v pron 6 lavarse. Renta't la cara, lávate la cara. [...]
f 1 [de flors] ramo m. 2 crist tenebrario m. 3 fig i fam [sense nervi] pánfilo -la m f, pavo -va m f, sosaina m f. 4 [persona desastrosa] calamidad. 5 [irònic] joya, perla. Quina toia que t'han encolomat per company, eh?, qué perla te han colocado como compañero, ¿eh? [...]
v tr 1 [algú] rogar, suplicar. Prega'l que t'ajudi, ruégale que te ayude. 2 [alguna cosa] rogar. Li preguem que vingui, le rogamos que venga. 3 relig rogar. 4 abs rezar, orar. 5 fer-se pregar hacerse rogar. 6 prega per nosaltres relig ruega por nosotros. 7 us prego que le ruego que. [...]
v tr 1 [abrigar bé en el llit] arropar, arrebujar. La mare acotxa el seu fill, la madre arropa a su hijo. 2 [ajupir] agachar, bajar. v pron 3 arroparse, arrebujarse. Acotxa't bé i no et destapis, arrópate bien y no te destapes. 4 [ajupir-se] agacharse. Acotxar-se a collir un paper, agacharse a [...]
v tr 1 [algú] alegrar. La teva arribada ens ha alegrat molt, tu llegada nos alegró mucho. 2 [alguna cosa] alegrar. La mainada alegra la festa, los niños alegran la fiesta. v pron 3 [esdevenir alegre] alegrarse. M'alegro que t'agradi, me alegro de que te guste. Alegrar-se de tant beure, alegrarse [...]
conj 1 [causal] porque, puesto que. No ha sortit perquè plovia, no ha salido porque llovía. 2 [final] para que. T'ho dic perquè li ho facis saber, te lo digo para que se lo hagas saber. m 3 [raó] porqué, razón f, causa f. No et sabria dir el perquè, no te sabría decir el porqué. [...]
v tr 1 [en aigua] remojar, bañar. 2 [els cuirs] empapar. v pron 3 bañarse, remojarse. Es rabejava en un gorg del riu, se remojaba en una hoya del río. 4 fig [complaure's] cebarse. No t'hi rabegis, ara que li has fet mal, no te cebes en él, ahora que le has hecho daño. [...]
